1:20:06
Porque é que só apareceste agora?
1:20:08
Porque não vieste descarregar
ontem à noite?
1:20:11
Porque estava cansado, só por isso.
1:20:15
Se não acredita, pergunte
à minha mãe.
1:20:18
Porque é que não pára de
meter o nariz na minha vida?
1:20:21
Porque encontrámos o teu patrão,
Will Darnell, morto dentro do teu carro...
1:20:25
...com uma caçadeira ao lado.
1:20:42
- Porquê?
- Esperava que me pudesses responder a isso.
1:20:46
Viram o teu carro atrás de
Buddy Repperton ontem à noite.
1:20:50
Também está morto.
1:20:52
E Don Vandenberg
e Richard Trelawney também.
1:20:56
Acho que ninguém vai voltar
a dar cabo do teu carro.
1:21:00
Bom, tudo o que sei...
1:21:07
Tudo o que sei é que tenho
um Cadillac lá fora cheio de peças...
1:21:08
...e tenho de estar na escola daqui a
meia hora.
1:21:11
Nós tratamos do Cadillac.
Não quero que lhe toques.
1:21:19
A sério, não sei o que se passa.
Juro que não sei.
1:21:29
Posso falar com o Dennis?
1:21:32
É uma rapariga.
1:21:38
Feliz Ano Novo.
1:21:40
Posso ir aí?
Preciso de falar contigo.
1:21:44
- Sobre o Arnie?
- Sobre Christine.
1:21:52
Tu primeiro.
1:21:56
Estou com medo, por Arnie.
1:21:59
Pensava que querias falar
sobre Christine.