1:25:14
Bebe uma cerveja.
Não sejas tímido,
1:25:16
o meu carro é o teu carro.
1:25:25
Um brinde.
1:25:27
Morte...
1:25:29
aos merdosos
do mundo em 1979.
1:25:33
Vá lá...
Não posso beber a isso.
1:25:36
Então ao que podes beber?
1:25:38
Que tal a nós?
Sabes, à amizade?
1:25:41
Oh, à amizade. Certo.
Muito bem.
1:26:03
Eh, Dennis...
1:26:07
Vá lá!
1:26:08
Quero que vejas isto.
1:26:10
Isto é que é alinhamento.
Já não se vê alinhamento como este.
1:26:21
Não tenhas medo.
1:26:25
Tenho medo por ti,
pelo que te aconteceu.
1:26:27
É este maldito carro.
1:26:30
Sei que tens ciúmes.
1:26:34
Mas seremos sempre amigos,
desde que fiques do meu lado.
1:26:37
Sabes o que acontece aos merdosos
que não ficam do meu lado.
1:26:40
Não. O que acontece?
1:26:43
Não vamos enganar-nos um ao outro.
1:26:47
Quem são os merdosos?
1:26:50
Todos.
1:26:57
Leigh está do teu lado.
1:26:59
- Ah, sim?
- Ela gosta muito de ti.