:20:03
Bu komite toplantýsý falan deðil.
Arabayý aldým ve hepsi bu.
:20:06
Elbette hepsi bu deðil.
:20:09
Bunu yapmasýna nasýl izin verdin?
:20:13
Ýzin vermedim. Arabayý istedi ve aldý.
:20:17
- Onu vazgeçirmeye çalýþtým.
- Elinden geleni yapmadýðýn belli.
:20:23
- Eve gidiyorum.
- Bence de git.
:20:27
Yeter artýk.
Buradan defolup gidiyorum.
:20:29
- Arnie, bu ne biçim konuþma...
- Ne dedin sen?
:20:32
Ne dedin?
:20:35
Dinle. Koleje gitmemi
istedin, gidiyorum.
:20:38
Orkestra yerine satranç kulübüne
girmemi istedin. Onu da yaptým.
:20:41
Briç kulübünün önünde seni hiç
utandýrmadým veya hapse girmedim.
:20:45
Tek istediðim bu þey benim olarak kalacak.
Ýþte bu kadar.
:20:48
Bu evde araban olamaz.
:20:53
Tamam.
:21:01
Süt için saðol.
:21:21
DARNELL'lN KENDÝ ÝÞÝNÝ
KENDÝN YAP GARAJl
:21:26
GÝRÝÞ ÝÇÝN KORNA ÇALlN
:21:41
Sorun ne?
:21:43
Benim için kornaný çalar mýsýn?
Christineninki çalýþmýyor.
:21:48
- Elbette.
- Saðol.