:22:01
GOOD-BYE.
:22:06
WELL, MR. BURROUGHS,
YOU AND YOUR DANCE COMMITTEE...
:22:10
HAVE REALLY MADE
AN INDELIBLE IMPRESSION
ON OUR SISTER SCHOOL--
:22:14
AND ESPECIALLY YOU,
MR. OGNER.
:22:17
NOT ONLY ARE YOU FORBIDDEN
TO ATTEND THE HALLOWEEN DANCE,
:22:21
BUT YOU ARE THE FIRST STUDENT
IN THE HISTORY
OF VERNON ACADEMY...
:22:25
EVER TO BE BANNED FROM FOXFIELD
UNTIL, AND I QUOTE,
:22:29
"THE DAY YOU DIE."
:22:31
ON YOUR WAY, GENTLEMEN.
:22:41
THE WHITE ZONE IS FOR UNLOADING
AND LOADING ONLY.
BANISHED FROM FOXFIELD FOREVER !
:22:48
THE ONLY FEMALES
WITHIN A HUNDRED MILES.
GET BACK ! GET BACK !
:22:51
- GUESS YOU'RE GONNA DIE
A VIRGIN, BUDDY.
- GIMME SOME OF THAT.
:22:57
HERE YA GO, PAL,
MR. ALLIGATOR.
YOU WANNA BUY A SHIRT ?
:23:01
♪♪♪♪ [ Liturgical ]
:23:06
TA-DA !
:23:11
YOU LOOK TROUBLED,
MY SON.
:23:24
♪♪♪♪ [ Stops ]
WORRIEST THOU NOT
ABOUT BEING BANISHED FOREVER...
:23:28
FROM THE FOXFIELD SCHOOL
FOR GIRLS,
:23:30
FOR, YEA, THOUGH THEY ARE
THE ONLY FEMALES
WITHIN A HUNDRED MILES,
:23:34
THERE IS STILL A PLACE
WHERE THOU CANST JOURNEY TO:
:23:37
- CHICAGO, ON THE 9:00 BUS.
- FORGET IT.
:23:41
JONATHON,
DESPERATE CIRCUMSTANCES REQUIRE
DESPERATE MEASURES.
:23:44
- SEXUALLY, YOU'RE FINISHED
IN THIS PART OF THE STATE.
- MUST YOU RUB IT IN ?
:23:47
LOOK, TAKE THIS TICKET.
GO TO RUSH STREET,
TO THE FREE N EASY CLUB,
:23:52
AND THERE YOU WILL MEET THE GIRL
OF YOUR DREAMS, AND IF SHE AIN'T
THERE, TAKE WHAT YOU CAN GET.
:23:56
GRAB A CAB, TAKE HER
TO GREY'S LAKE INN,
:23:59
AND THERE YOU WILL PLANT
YOUR SEED IN THE GARDEN OF EDEN.