:20:13
Mira nada más qué pechos.
:20:15
Ay, qué niñas.
:20:18
Caballeros.
:20:23
- ¿Cómo les va?
- Bienvenidos a Foxfield.
:20:31
Les diré
cuál es nuestro plan.
:20:33
Justo antes del último baile, nuestra
Sra. Debreul y su Sr. Kennedy...
:20:36
entregarán el premio
al mejor disfraz.
:20:38
¿Podemos decir algo?
:20:40
- Lo del disfraz nos parece infantil.
- ¿Qué?
:20:43
Es el baile de la Noche de Brujas.
:20:45
Julia, hay cosas más importantes
en el mundo que la Noche de Brujas.
:20:48
Hay gente que muere de hambre
aquí mismo, cerca de nosotras.
:20:50
Lisa, ofrécele emparedados
a las visitas.
:20:54
Un Baile de Brujas sin disfraz
es igual a cualquier otro baile.
:20:57
En mi opinión, cualquier baile
es inadecuado...
:21:00
tomando en cuenta
la situación mundial.
:21:02
Estoy harta de ustedes dos
y su liberalismo seudointelectual.
:21:06
Y a mí me enferma
tu visión de la vida color de rosa.
:21:09
- Hola.
- ¡Ay, no!
:21:14
- Perdón.
- ¡No te me acerques!
:21:17
¡Carajo!
:21:20
¡Cerdo!
:21:34
Ya sé. ¿Por qué no dejamos
que cada persona...
:21:36
decida si quiere o no quiere
usar disfraz?
:21:40
¿Qué opinas de eso,
Jonathan?
:21:42
Lo siento mucho.
:21:46
Sí, fue una desgracia.
:21:50
¿El jarrón fue regalo
de Eleanor Roosevelt?
:21:53
Es irremplazable.
No está exagerando en absoluto.
:21:57
De hecho, en mi opinión,
está siendo muy generosa.