:21:00
tomando en cuenta
la situación mundial.
:21:02
Estoy harta de ustedes dos
y su liberalismo seudointelectual.
:21:06
Y a mí me enferma
tu visión de la vida color de rosa.
:21:09
- Hola.
- ¡Ay, no!
:21:14
- Perdón.
- ¡No te me acerques!
:21:17
¡Carajo!
:21:20
¡Cerdo!
:21:34
Ya sé. ¿Por qué no dejamos
que cada persona...
:21:36
decida si quiere o no quiere
usar disfraz?
:21:40
¿Qué opinas de eso,
Jonathan?
:21:42
Lo siento mucho.
:21:46
Sí, fue una desgracia.
:21:50
¿El jarrón fue regalo
de Eleanor Roosevelt?
:21:53
Es irremplazable.
No está exagerando en absoluto.
:21:57
De hecho, en mi opinión,
está siendo muy generosa.
:22:00
Adiós.
:22:06
Bien, Sr. Burroughs,
usted y su comité de baile...
:22:10
dejaron una impresión imborrable
en nuestra escuela hermana.
:22:14
Sobre todo usted, Sr. Ogner.
:22:17
No sólo tiene prohibido
estar en el baile de Noche de Brujas...
:22:21
sino que es el primer alumno
en la historia de la Academia Vernon...
:22:25
que tiene prohibido
entrar a Foxfield, y cito:
:22:29
Hasta el día que muera.
:22:31
Ya se pueden ir, caballeros.
:22:41
La zona blanca es solamente
para subir y bajar pasajeros.
:22:44
¡Prohibida la entrada a Foxfield!
:22:48
Son las únicas mujeres
en 160 kilómetros a la redonda.
:22:52
- Morirás siendo virgen.
- Déjame fumar.
:22:57
Aquí tienes, amigo.
Sr. Cocodrilo.
:22:58
¿Quieres comprar una camisa?