1:24:06
Qué forma tan desagradable
de conocernos, ¿ verdad?
1:24:11
Según sé, usted va en camino
a Harvard.
1:24:16
Obtuvo un resultado casi perfecto
en su examen SAT.
1:24:20
Muy admirable.
1:24:22
Normalmente, de inmediato
habría sospechado de usted.
1:24:27
De inmediato.
1:24:30
Pero ha sido un excelente estudiante
toda su vida, por ello...
1:24:33
la única conclusión posible
es que, o es inocente...
1:24:36
o ha estado robando exámenes
desde que estaba en la guardería.
1:24:42
Será mejor
que pongamos manos a la obra.
1:24:58
Tendré que hacerle
varias preguntas.
1:25:03
¿Tiene conocimiento
de los exámenes SAT robados?
1:25:08
No, señor.
1:25:12
¿Compró un examen SAT?
1:25:16
No, señor.
1:25:30
Gracias.
1:25:31
Dicen que tuvo a Ostroff
ahí adentro durante una hora y media.
1:25:34
- Dicen que atrapó a Powers.
- ¡A Powers! El muy idiota.
1:25:37
ÉI ni siquiera hizo trampa,
pero le dio tanto miedo...
1:25:39
que confesó que fuma,
que no se duerme al apagar la luz...
1:25:42
y que ha salido del campus
para espiar a la esposa de Kennedy.
1:25:44
Ay, caray.
1:25:46
Les diré algo.
1:25:48
No basta un marica de la Oficina
del Fiscal para hacerme hablar.
1:25:53
Pero dos maricas sí.
1:25:54
Vete al carajo, Roscoe.
1:25:57
Espera a que entres.
Te convertirás en gelatina.