1:11:02
S'il te plaît,
ne m'appelle plus.
1:11:39
D'accord, allons-y.
1:11:44
Allez!
1:11:47
Pas de bruit.
1:12:08
Enquête du bureau du procureur
de l'Etat de l'lllinois
Merde!
1:12:10
- Quoi?
- Il est de la brigade des stups!
1:12:21
- Merde.
- Foutons le camp d'ici.
1:12:23
Je peux pas ouvrir
la putain de porte!
1:12:28
Il y a quelqu'un?
1:12:29
Vas-y, vas-y!
1:12:30
- Sors de là!
- Laisse-moi passer!
1:12:33
Putain, j'y suis presque.
1:12:35
Allez, vieux!
Dépêche-toi!
1:12:54
- Je peux pas le croire.
- La descente est pour quand?
1:12:56
- Peut-être ce soir.
- Un raid, vieux!