:41:00
Slik door.
:41:05
Wil je wat water ? Mondje open.
:41:08
- Nog wat ?
- Hou op.
:41:11
- Ik help alleen.
- Ik ben zo wild als 'n beest.
:41:14
- O help.
- Ik doe niet meer aardig.
:41:19
Nou is 't genoeg. Nu voor menens.
:41:37
Ik hou van je.
:41:46
Veel mensen verknallen 't omdat ze
te veel willen. Ze verstikken elkaar.
:41:51
Zo'n relatie wil ik niet.
En jij ook niet, volgens mij.
:41:55
Ik zei dat ik van je hield,
:41:59
maar denk nou niet dat ik echt van je hou.
:42:03
Dat is zo'n cliché dat je
op zo'n moment eruit flapt.
:42:08
Ik bedoel alleen
dat ik je heel erg graag mag,
:42:11
maar daar moeten we
niet overdreven over doen.
:42:15
We hebben 't leuk samen.
:42:21
Zal ik volgend weekend
bij jou langskomen ?
:42:24
- Bij mij ?
- Op de universiteit.
:42:30
Bij jou thuis.
:42:33
Bij mij thuis, op de universiteit ?
:42:36
Ja, prima.
Wanneer wil je langskomen ?
:42:40
Volgend weekend.
:42:43
Dan ben ik er niet.
Dan ben ik in de stad.
:42:48
- Chicago ?
- Ja. Nee, New York.
:42:50
Ik moet naar een lezing.
:42:54
Des te beter.
Dat wordt heel leuk.
:42:58
- In New York ?
- Dan doen we al die romantische dingen.