1:12:01
Stuk chagrijn.
1:12:19
Ik heb je niet een maand lang
elke week opgebeld.
1:12:24
Je zoon is m'n kamergenoot,
m'n beste vriend.
1:12:27
Dat we hier ruzie over maken, zeg.
1:12:33
Ik ben gekomen
omdat ik medelijden met je had.
1:12:36
Hoe durf je zo tegen me te praten ?
1:12:40
Je weet niets van me.
1:12:42
Je weet helemaal niets van m'n leven af.
1:12:46
Toen ik jou in die bar zag,
1:12:50
was je 'n zielig figuur.
1:12:54
Je was 'n wip uit medelijden.
1:13:01
Ga maar weg.
1:13:09
Ik zit in kamer 1017
en ik wil graag meteen 'n fles wodka.
1:13:14
- Dat zal veel helpen.
- Inderdaad.
1:13:18
Veel meer dan jij. 1017.
1:13:33
Ik zei dat je weg moest.
1:13:38
Je kunt me niet meer bellen.
1:13:41
Dat weet ik.
1:13:44
Dat doe ik ook niet meer.
1:13:48
Het spijt me.