:30:16
I'm so sorry.
:30:17
- Please don't be.
- Then he's left.
:30:20
It's crazy.
He could have waited for me.
:30:25
My fortune-teller took forever
reading cards.
:30:30
I don't believe in it,
but I love it.
:30:33
Do you believe in it?
:30:34
I never tried it.
:30:43
He wouldn't wear it.
:30:45
She wants my mask.
:30:46
She looks silly.
:30:47
She's just playing.
:30:49
Florence, give Sophie the mask.
They're terrible!
:30:53
Your girls?
:30:54
The little one's a riot.
:30:57
Why wouldn't you wear
your feathers?
:30:58
They fall off.
:31:00
What a dummy!
:31:03
Don't you want to play with
the girls? Go on.
:31:06
I don't want to.
:31:11
He's shy.
:31:13
I don't know how to manage him.
:31:15
I'm just the opposite,
aren't I, mouse?
:31:26
I've torn my stocking.
:31:33
You go bare-legged?
:31:36
It wasn't cold out... I put on
suntan lotion.
:31:45
It smells good.
:31:55
He's scary!
:31:56
Coal men are all dirty.
:31:58
Stay long in Italy?