:40:02
Vil du det?.
:40:04
Det lover jeg.
Jeg gør det i aften.
:40:09
Du skal op og putte, Tad.
:40:13
Jeg elsker dig, knægt.
:40:19
Op i seng.
:40:21
Har du lavet den?.
- Jeg har ikke værktøjet.
:40:24
Kør ud til Camber. Der er kun 7 miles.
- Ja, måske.
:40:29
Jeg kører den derud, hvis jeg får tid.
- Nej. Jeg skal nok ordne det.
:40:54
Uhyre-Remsen Til Tad
:41:18
Du må ikke tage væk i ti dage.
Du må ikke tage væk én dag.
:41:22
Jeg er her snart igen.
Giv mig et kys.
:41:31
Jeg glemte at køre Pintoen
ud til Camber.
:41:36
Jeg ordner det.
:41:44
Nå, men...vi ses.
:41:51
Vic!...Bliv her.