:16:07
J'allume un joint.
:16:10
- Oui.
- Oui.
:16:11
Moi, ça ne me fait aucun effet, et j'ai essayé.
:16:15
Ouais! T'es juste un M. Naturel,
n'est-ce pas?
:16:18
Tirons notre plaisir de la vie?
Le corps est un temple?
:16:21
On peut dire ça, bien sûr.
:16:23
- Elle vient de le dire.
- Allez, essaie.
:16:26
Ça prend plus que ça.
:16:34
Complètement à droite?
:16:44
Oh, mon Dieu!
:16:53
- Merci.
- Entre, là-dedans.
:16:55
- Attends de voir ce nouvel endroit.
- Viens voir maman.
:16:57
D'accord, on y va. Réveille-toi, Diavolo.
Conduis, mon ami.
:17:01
Vas-y!
:17:03
Quelle bonne auto.
:17:05
Avance, Diavolo.
:17:17
- C'était un vrai malade.
- J'ai lu ça.
:17:19
- Je sais.
- Il était fou.
:17:22
- Allez, ne le fais pas rougir.
- Ça te fera tellement de bien.
:17:30
Garde-le.
:17:49
Je peux sentir mes cheveux pousser.
:17:52
Chéri, c'est de la bonne drogue.
:17:54
Non, ce n'est pas la drogue.
:17:56
Ça ne m'affecte pas. Expliquez-moi ça.