:37:03
Oui!
:37:06
- Vérifiez en haut.
- D'accord, Mom.
:37:08
C'est joli.
:37:11
Une fille se sentirait à l'aise ici.
:37:14
Je ne crois pas
que vous soyez les bienvenus ici.
:37:16
- Vous feriez mieux de partir.
- Silence!
:37:20
Qui est cet idiot? Le docteur Détroit?
:37:23
- Je ne me risquerais pas...
- Pas besoin.
:37:26
Ma petite étable est haut classée,
de qualité supérieure.
:37:30
Je vais aimer être le chef de ces putains.
:37:32
On ne travaille pas pour vous.
:37:34
On ne l'a pas fait, on ne le fera pas!
:37:36
Assieds-toi!
:37:38
Écoute, Smooth est parti,
:37:41
ce qui veut dire que ton cul m'appartient.
:37:44
Excusez-moi une seconde.
:37:47
Je veux clarifier quelque chose ici.
:37:50
Êtes-vous en train de dire
que ces filles sont...
:37:53
Ce sont des prostituées,
:37:55
et des putes.
:38:02
J'aime ça. Prends ça.
Prends cette chose, ici.
:38:06
Oublie ça. J'aime ça.
:38:09
Ce n'est pas beau, ça?
:38:11
J'aime ça. Attrape.
:38:14
Arrêtez ça! Tout de suite!
:38:17
- Voyons ce que je peux trouver.
- Je suis sérieux.
:38:21
Arrêtez!
:38:22
Enlevez vos sales pattes de là!
:38:25
- Ordres du Dr Détroit!
- Docteur Détroit.
:38:28
Le méchant du Michigan, en personne.
:38:30
Je suis son assistant exécutif.
Vous touchez à l'un de nous,
:38:33
et sa revanche sera prompte et horrible,
je vous assure!
:38:38
Maudit, Skridlow, mets-en!
:38:40
Je tremble.
:38:42
Finissons notre travail et ensuite
vous pourrez attaquer junior, pour rire.
:38:46
Je vous avertis!
:38:48
Je suis expert en Kung-fu
de la Grue Blanche et en Hapkido!
:38:55
C'est ça, vas-y, Skridlow.
:38:57
Ne t'énerve pas. On peut toujours parler.