:50:00
Добре. Но само с преводач.
- Пуснете го.
:50:07
Пуснете го!
:50:12
Съжалявам.
- Няма нищо.
:50:19
Херцогът ще ви даде интервю,
но само с преводач.
:50:22
Вие си задайте въпросите,
а аз ще ги преведа.
:50:25
Благодаря.
- Можете да започвате.
:50:29
Интервю! Няма си и представа,
колко малко неща са ми известни...
:50:39
Знаем, че сте били поклонник на
нашата божествена певица,
:50:44
и фактът, че удостоявате
това пътуване
:50:47
с височайшето си присъствие,
ни трогна дълбоко.
:50:51
Изхождайки от вашата изключителна
човечност, ще си позволя да ви помоля
:50:55
за няколко думи за утеха и
надежда. Надежда за всички нас,
:50:59
които живеят в неведение за
бъдещето и обратите на съдбата,
:51:03
разтревожени от
международното положение.
:51:08
Благодаря.
:51:11
Италианският журналист казва,
че повечето хора са нещастни,
:51:15
и струва ми се, очаква от вас
някакви утешителни слова.
:51:19
Аха, но как точно
формулира въпроса си?
:51:24
Какъв точно
е вашият въпрос?
:51:26
Как херцогът оценява
международната ситуация?
:51:30
Благодаря.
:51:33
Иска да коментирате
международното положение.
:51:41
Всички ние седим на
върха на планината.
:51:47
Херцогът каза, че всички
ние седим на върха на планината.
:51:54
Извинете, че се намесвам,
но Негово величество каза
:51:58
"ръба..."
и така нататък...