:02:00
и до довечера
всичко това ще спре.
:02:02
Следвайки съветите
на доктора,
:02:04
ще се опитаме да изкараме
този носорог от трюма.
:02:07
Ще го преместим на палубата.
- Ще го направим, капитане.
:02:12
Моряците ще го
обвържат с въжета
:02:15
и ще го изтеглят на палубата.
:02:17
Уверяваме ви, скоро
всичко ще свърши.
:02:36
Пригответе помпите!
:02:38
Опъвайте здраво въжетата!
:02:46
Увеличете налягането!
:02:54
Искате да го хвърлите в морето?
- Не, не...
:02:57
Докторът каза, че
се нуждае от чист въздух.
:03:10
Ето!
:03:14
Това вони!
:03:15
Сега ще е по-добре, бедничкият.
:03:20
Като летящ дракон!
- Можеш да се възползваш от душа!
:03:50
Всички ви гледат, ставайте!