:56:05
Oscar Wilde.
:56:13
Querido Frank, hoy ha sido mi primer
día de verdad aquí. ¿ Y sabes qué?
:56:19
He montado en bici.
¿ Cómo van las cosas en Francia?
:56:23
Aún no he sabido nada de ti.
:56:26
Al principio,
fue como pensaba.
:56:29
No conocía a nadie y quería
irme a casa. Pero, mira, Frank.
:56:33
Estarías orgulloso de mí.
:56:36
Un día, en la biblioteca, miraba
los libros, fingiendo ser lista.
:56:41
Entonces, un profesor
se acercó y me dijo.:
:56:45
¿Le gusta Ferlinghetti?
:56:47
Estuve a punto de decirle.:
:56:50
S ólo cuando lo sirven
con queso parmesano.
:56:54
Pero me contuve,
y me oí decir.:
:56:57
No estoy muy familiarizada
con los poetas americanos.
:57:01
Pues si le gusta...
:57:03
Empezó a hablarme de
poetas americanos.
:57:06
Y ni siquiera era
uno de mis profesores.
:57:12
En aquel salón de actos.
Éramos centenares.
:57:15
Cuando el profesor acabó y
abrió el turno de preguntas...
:57:20
...me levanté.
Te lo juro, me levanté.
:57:25
¿ Sí?
:57:26
Todo el mundo me miraba.
Iba a volver a sentarme...
:57:31
...pero me habían visto levantarme.
Así que me lancé.
:57:36
Le hice una pregunta.
:57:39
¿ Ud. cree que Chekhov
nos presenta la aristocracia...
:57:45
...como una clase
en decadencia?
:57:49
Esa opinión de una aristocracia
chekhoviana en decadencia...
:57:55
...¿la ha tomado
del libro de Palmer?
:57:59
- No. Perdóneme, pero no.
- ¿ Cómo dice?