1:14:02
¿ Qué pasa?
1:14:04
Había un tiempo en que
me lo contabas todo.
1:14:08
Creí que te lo había dicho.
1:14:11
¿Podría tomar una copa?
Ya que estoy aquí.
1:14:17
Gratis, no. La pagaré.
1:14:19
¿A quién le importa que haya dejado
la peluquería por un bistro?
1:14:24
- A mí.
- ¿Por qué?
1:14:26
¿Por qué te importan detalles
insignificantes como ése?
1:14:30
- ¿Lo es?
- Sí, por eso dejé la peluquería.
1:14:34
No quiero seguir
hablando de bobadas.
1:14:37
¿De qué habláis aquí,
en el bistro?
1:14:41
De lo que es importante.
1:14:44
Dejamos los detalles aburridos
para quien le interesen.
1:14:48
¿El Sr. Tyson es
un cliente habitual?
1:14:51
Para tu información,
encuentro a Tigre fascinante.
1:14:54
Como a mucha otra gente
que conozco.
1:14:57
Son jóvenes y se apasionan
por las cosas que importan.
1:15:02
No están atrapados.
Son demasiado jóvenes para eso.
1:15:06
Me gusta su compañía.
1:15:10
Quizá ya no quieras perder
el tiempo viniendo a mis clases.
1:15:15
Hay mucho trabajo aquí.
Y no he dejado completamente de ir.
1:15:20
Ven esta noche.
1:15:23
No puedo. He quedado con Trish
para ir a ver The Seagull.
1:15:27
Sí, cuando llama Chekhov...
1:15:29
Oh, Dios.
1:15:34
Ya no soportas pasar
un momento conmigo.
1:15:37
No es cierto. Es que esta noche
tengo que ir al teatro.
1:15:43
Si quieres dejar de venir...
1:15:45
¡ No quiero dejar de ir!
¡Tengo que ir! ¿ Y mi examen?
1:15:50
Yo no me preocuparía.
Lo aprobarás de todos modos.
1:15:54
No necesitas venir de vez
en cuando por sentimentalismo.
1:15:59
Eso me lo puedes ahorrar.