:28:01
your grandfather became a saint
:28:03
and your father became a demon.
:28:06
You see how things are in this world?
:28:09
Just words, and only words.
:28:13
But... why was my father a prisoner of war?
:28:16
Well, because that's what the winners in a war
always do.
:28:20
But you're such a little girl,
who told you all this, at your age?
:28:24
My mother.
:28:26
My goodness, couldn't she have
told you nicer things?
:28:29
Or waited a little. You've got plenty of time
to learn about all that.
:28:33
thats what I say.
:28:38
Look, Estrellita, you are just a little girl!
:28:42
Forget about those things now
and think about your first communion tomorrow.
:28:48
One of the most beautiful days of your life.
:28:51
Like if you were getting married.
:28:53
Thats what the priest said too,
but I dont understand.
:28:55
Well me neither, but you get to dress in white
just like a bride.
:29:01
Well when I grow up
I'm never getting married.
:29:03
And why not?
:29:05
Because all brides have that stupid look on their faces.
:29:09
Look at the wedding photos in the stores, you'll see.
:29:12
Alright, enough chitchat!
:29:21
Wait, don't turn it off!
:29:23
What do you want?
:29:25
Milagros, do you think my dad will come to church tomorrow?
:29:29
Of course he will
:29:31
Its just - he never goes.
:29:33
I know, but don't you worry,
I'll get him in there if I have to push him myself!
:29:40
Now go on, go to sleep.
:29:43
Good night, Estrellita.
:29:45
Good night, Milagros.
:29:54
(rooster crows)
:29:59
Mom, these shoes are too tight!