:10:01
Ne mogu to uèiniti.
Kad bih bar mogla.
:10:03
Ali glavna sestra
umire veæ mjesecima.
:10:07
Ne mogu je sad gnjaviti
s financijskim problemima.
:10:10
Suoèite se sa stvarnoæu.
Vratite se u Albacete.
:10:14
Gotovo je s ovim.
-Mladi nas trebaju.
:10:18
Mladi?
:10:19
Oni ele da ih se pusti na miru.
:10:22
Uostalom, nemam novca.
:10:25
Moda niste ovdje èule
za ekonomsku krizu.
:10:28
Vi ste milijunaica! -Èovjek to
mora biti ako eli preivjeti.
:10:31
A ja ne elim
samo preivljavati.
:10:34
elim ivjeti svoj ivot!
:10:36
Film My fair lady
je opet u kinima.
:10:39
Zbilja?
:10:40
Trebali biste ga pogledati.
:10:42
Ne mogu si
priutiti odlazak u kino.
:10:45
Ja æu vas odvesti. Uivat æete.
:10:48
Vaa cigareta, oèe.
:10:51
Cecil Beaton je dobio
Oscara za kostimografiju.
:10:55
Taj èovjek ima
stvarno dobar ukus.
:10:58
Da samo vidite
te haljine. l eire!
:11:01
Volim eire!
:11:03
Audrey Hepburn
nosi veliki bijeli eir.
:11:05
Sa crnim vrpcama.
Malo je nakoen.
:11:09
Na glavi ga dri bijeli veo.
:11:12
Prekriven je
siæunim cvijeæem.
:11:14
Prekrasno.
:11:16
Tako ste ga lijepo opisali
da ni ne trebam vidjeti film.
:11:20
Morate ga vidjeti.
læi æemo zajedno.
:11:23
Oprostite.
:11:25
Ovaj stolac!
:11:27
Dobro jutro, gospoðo. -'Jutro.
:11:30
Kako divna torta.
-Nadam se da æe vam se svidjeti.
:11:32
Odnesi je, sestro.
:11:35
Markiza je na dijeti.
Ne eli tortu.
:11:38
teta.
:11:40
Same æemo je pojesti.
:11:46
Moram iæi.
:11:49
Èuvajte se.
Ne izgledate dobro.
:11:51
lzgled mi je najmanja briga.
:11:54
Varate se. eni je
izgled neto najvanije.