Entre tinieblas
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
Ovo je sigurno bilo skupo.
Gdje ste našli no vac?

1:10:06
Bog pomaže siromašnima.
Mislila sam da neæete doæi.

1:10:09
l ja sam to mislila.
1:10:11
Što znate? -Znam puno toga.
1:10:13
Trebali bi mi dani
da vam sve isprièam.

1:10:16
Mene zanima samo moja kæi.
1:10:18
ldite u Afriku.
-Pisala sam im.

1:10:21
Ali pisma sporo putuju.
-Znate koja je cijena.

1:10:24
Zar ne shvaæate
da æu saznati kad-tad?

1:10:28
Pa...
1:10:29
Budite strpljivi.
1:10:31
Zar se ne bojite da
æu reæi glavnoj sestri?

1:10:34
Ona ništa ne zna.
1:10:36
Pisali su meni,
a ja sam trebala reæi vama.

1:10:40
Odvratni ste.
1:10:43
Vrijeðajte me ako vam pomaže.
Mene rijeèi ne plaše.

1:10:46
Sad me isprièajte.
1:10:50
Ovo je skandalozno!
1:10:58
Tko je u æeliji moje kæeri?
1:11:00
Što se to dogaða?
1:11:01
Smirite se. To je samo Yolanda.
1:11:04
Naša najnovija djevojka.
1:11:09
Mogu uæi? -Da.
1:11:13
Ja sam markiza.
1:11:14
Èuli ste za mene? -Naravno.
1:11:17
Žao mi je što vam smetam.
1:11:19
Vidjela sam svjetlo.
1:11:23
Ovo je bila æelija moje kæeri.
1:11:27
Zašto je došla u samostan?
1:11:30
Zbog jednog deèka.
1:11:32
Moj im je muž zabranio da
se vjenèaju. Deèko se ubio.

1:11:36
Prilièno neobièno.
1:11:37
U današnje vrijeme se
takve stvari ne dogaðaju.

1:11:39
Ali moj je muž bio takav.
1:11:42
Uredio je ovu sobu da izgleda
kao njena soba doma.

1:11:46
Dao je novac samostanu
da bi je mogao kontrolirati.

1:11:50
Žao mi je,
ne želim misliti o tome.

1:11:55
Previše je tužno.
1:11:58
Ja sam kozmetièarka. -Stvarno?

prev.
next.