Entre tinieblas
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Što se to dogaða?
1:11:01
Smirite se. To je samo Yolanda.
1:11:04
Naša najnovija djevojka.
1:11:09
Mogu uæi? -Da.
1:11:13
Ja sam markiza.
1:11:14
Èuli ste za mene? -Naravno.
1:11:17
Žao mi je što vam smetam.
1:11:19
Vidjela sam svjetlo.
1:11:23
Ovo je bila æelija moje kæeri.
1:11:27
Zašto je došla u samostan?
1:11:30
Zbog jednog deèka.
1:11:32
Moj im je muž zabranio da
se vjenèaju. Deèko se ubio.

1:11:36
Prilièno neobièno.
1:11:37
U današnje vrijeme se
takve stvari ne dogaðaju.

1:11:39
Ali moj je muž bio takav.
1:11:42
Uredio je ovu sobu da izgleda
kao njena soba doma.

1:11:46
Dao je novac samostanu
da bi je mogao kontrolirati.

1:11:50
Žao mi je,
ne želim misliti o tome.

1:11:55
Previše je tužno.
1:11:58
Ja sam kozmetièarka. -Stvarno?
1:12:01
Da te našminkam?
1:12:03
Što si prije radila?
-Svašta pomalo.

1:12:07
lmaš sreæe.
1:12:09
Ja sam bila samo
markiza, žena i majka.

1:12:13
Nisu vas oèekivali.
1:12:14
Znam, ali nadstojnica...
1:12:18
Dobila je pismo iz Afrike.
Radi se o mojoj kæeri.

1:12:21
Još mi nije ništa rekla.
Znaš li nešto o tome?

1:12:24
Znam da je dobila
pismo od misionara.

1:12:28
Gdje bi moglo biti?
-U njenom uredu, pretpostavljam.

1:12:32
Razgovarat æu s
glavnom sestrom o tome.

1:12:35
Bit æe teško. Zbog zabave.
1:12:40
Znam za bolji i brži naèin.

prev.
next.