:42:09
Извинявай, татко.
:42:13
Обичам те повече, отколкото
съм обичал някога нещо.
:42:19
Какво пък.
Подскачаше много хубаво.
:42:36
Упражняваш се от две години.
:42:38
Ще бъде по-добре следващия път.
- Няма да има следващ път.
:42:51
Благодаря.
:42:55
Какво ти се яде?
Риба, пиле, тостер?
:43:00
Знам едно страхотно малко...
- Пица.
:43:02
...Пицария.
:43:10
Исусе!...
:43:14
Наистина ли живееш тук?
- Да.
:43:17
Беше склад
преди да се нанеса.
:43:20
Различно е. Много различно.
:43:23
Много по-различно от там,
от където съм.
:43:26
Къде е това?
:43:28
Алтуна, Пенсилвания.
:43:31
Алтуна!
:43:33
Повече време си мислех
за пръстените на Юпитер.
:43:48
Всъщност те са много близо.
:43:50
Това е поредната планета
на която няма живот.
:43:54
Всъщност, беше доста скучно.
:43:56
С изключение може би на музиката.
:43:59
Има музика в Алтуна?
- Баща ми обичаше музиката.