:43:00
Знам едно страхотно малко...
- Пица.
:43:02
...Пицария.
:43:10
Исусе!...
:43:14
Наистина ли живееш тук?
- Да.
:43:17
Беше склад
преди да се нанеса.
:43:20
Различно е. Много различно.
:43:23
Много по-различно от там,
от където съм.
:43:26
Къде е това?
:43:28
Алтуна, Пенсилвания.
:43:31
Алтуна!
:43:33
Повече време си мислех
за пръстените на Юпитер.
:43:48
Всъщност те са много близо.
:43:50
Това е поредната планета
на която няма живот.
:43:54
Всъщност, беше доста скучно.
:43:56
С изключение може би на музиката.
:43:59
Има музика в Алтуна?
- Баща ми обичаше музиката.
:44:04
Веднъж заведе цялото ни семейство
на симфоничен концерт.
:44:08
Явно е било голямо събитие.
:44:12
Отначало, не ми хареса много.
:44:13
Няма движение с крака
и наистина няма нищо за гледане.
:44:19
Скучно!
:44:22
Скоро почти задрямах.
:44:25
Той ми каза...
:44:27
..."Ако си затвориш очите
ще видиш музиката".
:44:33
И ти можеш.
:44:36
Няма ли да опиташ?
:44:39
Да видиш музиката?
:44:42
Хайде опитай.
:44:46
Затвори си очите.
:44:54
И?