:07:19
En cheeseburger, medium.
:07:21
To almindelige, tomater og løg.
:07:23
En pastrami.
Mayo, ingen sennep.
:07:26
Hvad er en bums på en polaks røv?
:07:28
På rugbrød, Richie.
:07:31
En hjernesvulst.
:07:37
Hvad er det her?
:07:39
Helt ærligt, Richie.
:07:41
En liderlig lebbe.
:07:44
Jeg er genial, ikke?
Indrøm det bare.
:07:47
Mayo, ingen sennep.
:07:49
Forestil mig i L.A.
:07:51
Direkte fra Pittsburgh,
Richie Blazik, mine damer og herrer!
:07:54
L.A.?
Hvad er det med L.A.?
:07:58
Du har kun optrådt to gange.
:08:01
Jeg giver dig to chancer,
og så snakker du om at tage til L.A.!
:08:05
Er du vanvittig?
Desuden er du for lille.
:08:09
De lukker ikke små mennesker
ind i Hollywood.
:08:13
Og du gør burgerne for store igen.
:08:16
Gør dem mindre.
:08:20
Jeg skal give dig mindre.
:08:22
Stedet er så lille, at man skal
udenfor for at ombestemme sig.
:08:33
Min tur.
:08:37
Så ring dog.
Tænk, at han ikke har ringet.
:08:40
- Han skal nok ringe.
- Tror du?
:08:42
- Ja, hvorfor skulle han ikke det?
- Ja, selvfølgelig.
:08:46
Ja, hvem ved?
:08:49
Da jeg talte med ham, virkede han
sær. "Jeg ringer senere, skat."
:08:53
Han ringer ikke.
:08:55
- Han ringer.
- Tror du virkelig?
:08:58
- Hvorfor skulle han ikke det?
- Du har ret. Han ringer.