:09:01
Hvis han ikke ringer,
skal jeg så ringe til ham?
:09:03
Han ringer.
:09:04
Du prøver altid
at få styr på andre folks liv.
:09:08
Hvis jeg skal få styr på dit,
må du endelig sige til.
:09:13
Ja, jeg ringer aldrig tilbage.
Det er ikke nødvendigt.
:09:16
- Men hvis du vil have et råd...
- Egentlig ikke.
:09:21
- Hej, piger!
- Hej, Richie.
:09:24
- Hvad med en fodmassage?
- Skrub af!
:09:28
Han har vist ikke fået noget længe.
:09:34
Hej.
:09:37
Hej.
:09:41
Kan du mundaflæse?
:09:43
Hvad?
:09:44
Jeg så dig danse i går.
:09:48
- Jeg ville bare sige hej.
- Hej.
:09:51
Du er Alex.
:09:54
Det ved jeg.
:09:56
Jeg er Nick Hurley.
:09:58
Jaså?
:10:01
Jeg har set dit navn
på mine lønsedler.
:10:04
Hvorfor arbejder en danser
som svejsearbejder?
:10:08
Man skal jo have brød på bordet.
:10:13
- Taler du fransk?
- Nej. Men billederne er fine.
:10:16
Det synes jeg også.
:10:17
- Nick. De har brug for dig.
- Kommer straks.
:10:21
- Læser du Vogue?
- Det plejede jeg.
:10:24
Det gør min kone.
Min ekskone.
:10:26
Jeg er skilt.
Vi er skilt.
:10:29
Beklager.
:10:30
Jeg må hellere i gang.
:10:33
Man ved jo aldrig,
hvornår chefen dukker op.
:10:49
Du glemte din termoflaske.