1:32:26
- On dit pas bonjour?
- Bonjour.
1:32:29
On ne te voit plus.
Je m'inquiétais.
1:32:32
- T'as une sale gueule.
- Merci.
1:32:36
Ecoute, je suis pas venu
pour me disputer.
1:32:40
Je suis venu voir si ça allait.
1:32:43
- Ca n'a pas d'importance...
- L'audition. Je m'en fous.
1:32:47
Non, tu t'en fous pas.
1:32:51
Si t'es pas honnête
avec toi-même, on est mal barrés.
1:32:55
Je me passe de tes conseils,
Nick Hurley!
1:32:58
Me fais pas chier.
J'suis pas un bébé.
1:33:03
Fous le camp.
Va te branler dans ta Porsche.
1:33:06
Je devrais te botter le cul.
1:33:18
Les gamines, ça fume pas.
1:33:30
En fait, t'as une peur bleue d'y aller.
Tu chies dans ton froc.
1:33:35
C'est pas vrai!
1:33:37
Tu parles! Et tu te sers de moi
comme excuse.
1:33:41
Sors d'ici.
1:33:45
Tu es en train de tout foutre en l'air.
1:33:51
Tu ne comprends pas?
Quand on renonce à son rêve, on meurt.