:09:02
- Nazvat æe.
- Stvarno to misli?
:09:05
- Naravno. Zato ne bi?
- Pa da, zato ne bi!
:09:09
Moda æe nazvati, ne znam ni sama.
:09:12
Zadnji put mi je bio sumnjiv.
Kao: ``Nazvat æu te, duo.``
:09:16
Mislim da neæe nazvati.
:09:18
- Ne brini, nazvat æe.
- Stvarno to misli?
:09:21
- Zato ne bi nazvao?
- U pravu si. Nazvat æe.
:09:24
Ako me ne nazove,
da li da ja njega zovem?
:09:27
Nazvat æe.
:09:28
Strano volim to to ti uvijek
pokuava srediti tuðe ivote.
:09:31
Kad poeli da sredim tvoj,
samo mi reci.
:09:37
to se mene tièe, ja nikad ne zovem.
Zato jer nemam potrebu.
:09:40
- Ali ako eli moj savjet...
- Zapravo ne elim.
:09:46
- Hej, cure!
- Hej, Richie.
:09:48
- Mogu li pomoæi? Mala masaa?
- Gubi se!
:09:52
- On dugo nije vidio onu stvar.
- Kladim se.
:09:59
Zdravo.
:10:02
Zdravo.
:10:06
Zna li èitati s usana?
:10:08
to?
:10:10
Vidio sam te kako plee sinoæ.
:10:14
- Samo sam te htio pozdraviti.
- Zdravo.
:10:17
Ti si Alex.
:10:19
Znam.
:10:21
Ja sam Nick Hurley.
:10:23
Stvarno?
:10:27
Vidjela sam tvoje ime
na svom odresku od plaæe.
:10:31
Zato jedna plesaèica
radi kao varilac?
:10:34
Od neèega se mora i ivjeti.
:10:39
- Govori francuski?
- Ne. Samo mi se sviðaju slike.
:10:42
l meni.
:10:44
- Nick. Trebaju te na desetci.
- Odmah æu doæi.
:10:48
- Èita Vogue?
- Nekad sam èitao.
:10:51
Èita ga moja ena.
To jest moja biva ena.
:10:53
Razveden sam.
Razvedeni smo.
:10:56
ao mi je.
:10:57
Sluaj, moram na posao.