:09:01
Maar als hij niet belt,
moet ik 'm dan bellen ?
:09:03
Hij belt wel.
:09:04
't Is te gek hoe jij anderen
steeds helpt.
:09:08
Laat maar weten
als jij hulp nodig hebt.
:09:13
Ik bel nooit omdat het niet hoeft.
:09:16
- Maar als je m'n raad wilt...
- Laat maar.
:09:24
- Hulp nodig ? Een voetmassage ?
- Buiten jij !
:09:28
- Hij komt wat tekort.
- Zeker weten.
:09:41
kan je liplezen ?
:09:43
Wat ?
:09:44
Ik zag je gisteravond dansen.
:09:48
- Ik wou even gedag zeggen.
- Dag.
:09:51
Jij bent Alex.
:09:54
Dat weet ik.
:09:56
Ik ben Nick Hurley.
:09:58
Is dat zo ?
:10:01
Je naam staat op mijn loonstrookjes.
:10:04
Waarom werkt
een danseres als lasser ?
:10:08
Om haar kost te verdienen.
:10:13
- Spreek je Frans ?
- Nee. Ik hou van de foto's.
:10:16
Ik ook.
:10:17
- Nick. Tien vraagt je.
- Oké.
:10:21
- Lees je Vogue ?
- Vroeger wel.
:10:24
Mijn vrouw leest het. Ex-vrouw.
:10:26
Ik ben... We zijn gescheiden.
:10:30
Ik moet weer aan de slag.
:10:33
Je weet nooit wanneer de baas komt.
:10:49
Je vergeet je thermos.