:08:01
To forsøk og du snakker allerede
om å dra til L.A.? Du er sprø.
:08:07
Dessuten er du for liten.
Hollywood trenger ikke dverger.
:08:12
Og du lager hamburgerne
for store igjen. Mindre!
:08:19
Mindre? Dette stedet er så lite
at man må gå ut for å skifte mening.
:08:34
Min tur.
:08:37
- Ring! Han ringer jo aldri!
- Han ringer.
:08:41
- Tror du det?
- Selvfølgelig.
:08:44
Kanskje han ringer. Jeg vet ikke...
:08:49
Han var litt underlig siste gang.
"Jeg ringer senere, skatt".
:08:53
- Jeg tror ikke han ringer.
- Han ringer.
:08:58
Hvorfor skulle han ikke det?
:09:01
- Hvis ikke, skal jeg ringe ham?
- Tina, han ringer.
:09:05
Alltid skal du ordne opp i andres liv.
:09:08
Bare si fra
hvis jeg skal ordne opp i ditt.
:09:13
Jeg ringer aldri.
Men vil du ha et råd?
:09:17
Nei takk.
:09:21
- Hei, jenter.
- Hei, Richie.
:09:24
Skal jeg hjelpe dere med noe?
Litt massasje, kanskje?
:09:28
Det er lenge siden han har fått noe.
:09:34
Hei. Hei...
:09:41
- Kan du lese på munnen?
- Hva sa du?
:09:45
Jeg så deg danse i går kveld.
:09:47
Jeg ville bare si hei. Du er Alex.
:09:54
Jeg vet det.
:09:56
- Nick Hurley.
- Å?