:15:04
Arkadi.
:15:07
Bitte...
:15:12
Warum so aufgeregt?
:15:14
Wir haben genug,
um den Fall abzugeben.
:15:17
Ich hab den ballistischen Bericht gelesen.
:15:20
- Und?
- Es war eine 7,65 mm-Pistole.
:15:24
Eine typische KGB-Waffe.
:15:27
War es dieses Arschloch Pribluda?
:15:30
Ist ein Mädchen noch Jungfrau,
wenn ein Mann auf ihr drauf liegt?
:15:34
Was für ein Mann?
:15:37
Oh!
:15:43
- Verpasse ich einen Witz?
- Ja, Fet. Über deinen Freund Pribluda.
:15:49
Was meinst du mit "mein Freund"?
:15:52
Was ist das?
:15:55
Eine Einladung auf Jamskois Datscha.
:15:58
Er veranstaltet eine Feier.
Und will mit mir reden.
:16:01
- Was für eine Ehre, Genosse Renko.
- Ganz recht.
:16:05
Da musst du dich zurechtmachen.
:16:09
Was?
:16:13
Oh, ja.
:16:46
Ein Wochenende bei den Jamskois.
:16:50
Und warum? Weil dein Vater
ein Held der Sowjetarmee war? Nein.
:16:55
Und wohl auch nicht
wegen deines eleganten Auftretens.
:16:58
Es ist nur für heute Abend. Genug Zeit,
um Jamskoi in die Ecke zu drängen.