:38:03
Es regnet,
falls Sie es nicht gemerkt haben.
:38:05
Tür zu!
:38:14
Nein.
:38:15
Werfen Sie sie mir vor die Füße!
:38:21
Und jetzt Taschen ausleeren! Aufs Bett.
:38:28
Jetzt den Mantel ausziehen!
:38:31
Auf den Boden damit!
:38:40
Hosentaschen!
:38:44
- Ganz allein hier, Boris?
- Mund halten!
:38:47
- Was?
- Keine Bewegung!
:38:49
Ganz ruhig, Boris. Ich bin's ja auch.
Ist schließlich mein Zimmer.
:38:53
Hinsetzen!
:38:57
Bleib ruhig.
:39:06
Schnürsenkel zusammenbinden!
:39:26
Was hast du vor?
Willst du die Möbel auf mir stapeln?
:39:30
Wenn ich muss.
:39:31
Ich hätte dich im Park töten sollen.
:39:34
Warum?
:39:37
- Weil du dort meinen Bruder getötet hast.
- Ihren Bruder?
:39:42
Deshalb...
:39:44
Ich habe ihn nicht umgebracht.
:39:46
Egal. Du oder deine Kumpane.
Aber du wirst dafür bezahlen.
:39:55
Ein Polizist aus New York?
:39:57
Die ist aus Gold.
Ich bin ein Ermittler.