:56:00
Mr. Jack Osborne? Ja.
:56:04
- Er wollte auch mit Valeria schlafen.
- Und, hat er?
:56:07
Ich denke schon.
Mädchen schlafen gern mit Ausländern.
:56:11
Das ist fast so gut wie hinfahren.
Saubere Betten, kleine Präsente.
:56:17
Und Kostja war's egal.
Er war hinter etwas anderem her.
:56:21
Kostja wusste,
dass Mr. Osborne etwas haben wollte.
:56:25
- Und zwar...
- Was wollte Osborne?
:56:28
Eine große Kirchentruhe.
:56:31
So ein Riesending mit Holztafeln dran.
:56:37
Bemalt mit religiösen Motiven. Riesig...
:56:40
- Wozu?
- Weiß ich nicht.
:56:43
Aber er versprach mir 2000 US-Dollar,
sollte ich eine finden.
:56:47
- Und?
- Ja, ich habe eine gefunden.
:56:49
Aber dann hat er mich abblitzen lassen.
:56:52
Er hatte schon eine
von denen bekommen.
:56:54
- Von den dreien?
- Genau. Und ich sitze jetzt auf meiner.
:56:58
Zum Rausschmuggeln ist sie zu groß.
Man kann sie ja nicht zusammenfalten...
:57:04
Wo ist diese Truhe?
:57:07
Wo ist sie?
:57:09
Bei mir.
:57:11
- Pascha, geh mit. Ich will die Truhe.
- Jetzt?
:57:14
Ja, jetzt.
:57:32
Adieu, meine Schöne.
:57:48
Nun, ich arbeite hart. Sehr hart.
:57:52
Heiliger Petrus!
:57:55
An irgendwas Interesse?
Möchten Sie was haben?
:57:59
Wo ist diese Truhe?