:02:06
There is an American
who is a link to everything.
:02:09
Oh? Who?
:02:12
An American who knew
all three of them.
:02:15
An American who had
dealings with Golodkin.
:02:19
An American who has
very powerful friends.
:02:22
- KGB friends.
- Who?
:02:25
An acquaintance of yours, I'm...
:02:28
Osborne.
:02:30
Osborne? Jack Osborne?
:02:34
Why would an American businessman kill
three nobodies in the middle of Moscow?
:02:39
I don't know.
:02:42
- Unless...
- Unless what?
:02:43
Unless they were all involved
in something so big
:02:47
that Osborne had to make sure
his partners would never, ever talk.
:02:52
- Jack Osborne.
- Yes.
:02:57
Are you sure? Quite sure?
:03:00
In my bones.
:03:03
Well, then...
:03:05
go after him.
:03:08
He's at the Metropole Hotel.
:03:12
Rattle him.
:03:14
Trip him up.