:13:00
Enjoying ourselves.
:13:03
We leave the paths for a secluded place.
:13:07
We are all alone.
:13:11
I am handing out the food from the bag.
:13:17
And I don't suspect a thing
as you lift the bag close to my chest.
:13:21
What about the noise? Wouldn't the
other two call out? Wouldn't they run?
:13:25
- Well, they don't know what's happening.
- But the noise!
:13:30
Hey!
:13:32
Hey!
:13:41
The noise would make them run. It...
:13:52
What? What did you say?
:14:04
- You know what you just did?
- We're missing something.
:14:08
- Yes, you went through a red light.
- Concentrate. No fingertips, no face.
:14:12
Why? To make identification difficult. But
the killer shoots the two men in the head.
:14:17
- Why?
- And he risks making even more noise.
:14:20
Yes, but if he sliced off their faces, what's
the point of shooting them in the mouth?
:14:26
- What do you have in your mouth?
- My tongue.
:14:28
Your teeth.
:14:31
Your teeth!
:14:41
Gutta-percha.
:14:43
- He had root-canal work, the redhead.
- Meaning?
:14:47
Dentists in Europe don't use gutta-percha,
only the Americans.
:14:56
Finally, and overwhelmingly,
:14:58
the dental technique suggests
that the victim is an American.