:16:01
- That's a great honor, Comrade Renko.
- Well, well, well.
:16:05
You'll have to tidy yourself up.
:16:09
What?
:16:13
Oh, yes.
:16:46
Well, well. A weekend at the lamskoys'.
:16:50
Now, is it because your father
was a hero of the Soviet army? No.
:16:55
God knows, it can hardly be
because of your charm or elegance.
:16:58
Not all weekend, Anton. Just today,
long enough to get our host into a corner.
:17:02
So... what are you up to?
:17:05
- I'm saving a life.
- Whose?
:17:07
Mine. I'm on a case that reeks of KGB
involvement and I've got to be extra...
:17:11
Wouldn't you two
rather have good Soviet vodka?
:17:14
No, Natasha, wicked French wine will do.
:17:20
Who is that?
:17:25
That is Jack Osborne.
An American.
:17:28
He comes here
to buy our sable pelts.
:17:31
Well, it is the only place
you can get them.
:17:36
They say the Kremlin uses him to take
messages to and from Washington.
:17:40
He's a very big wheel.
:17:43
He even had dinner
with Brezhnev before he died.
:17:46
Well, perhaps the conversation
would have been better after he'd died.
:17:51
Anton.