:38:03
It's rainin' outside,
in case you hadn't noticed.
:38:05
Close the door.
:38:14
No.
:38:15
Throw it to my feet.
:38:21
Empty your pockets on the bed.
:38:28
Now take your coat off.
:38:31
Throw it to the floor.
:38:40
Trouser pockets.
:38:44
- You're all alone, aren't you, Boris?
- Be still.
:38:47
- What?
- Don't move.
:38:49
Easy, Boris. Easy, easy.
It's my room. Why should I move?
:38:53
Sit.
:38:57
Easy.
:39:06
Now tie your laces together.
:39:26
What you gonna do now?
Pile the furniture on me?
:39:30
If need be.
:39:31
I should have killed you in the park.
:39:34
Why?
:39:37
- Cos that's where you killed my brother.
- Your brother?
:39:42
So that's why...
:39:44
I didn't kill him.
:39:46
You or your friends. Makes no difference.
But you're the one that will pay for it.
:39:55
A policeman from New York?
:39:57
That's a gold shield, Boris. I'm a detective.