:39:06
Now tie your laces together.
:39:26
What you gonna do now?
Pile the furniture on me?
:39:30
If need be.
:39:31
I should have killed you in the park.
:39:34
Why?
:39:37
- Cos that's where you killed my brother.
- Your brother?
:39:42
So that's why...
:39:44
I didn't kill him.
:39:46
You or your friends. Makes no difference.
But you're the one that will pay for it.
:39:55
A policeman from New York?
:39:57
That's a gold shield, Boris. I'm a detective.
:40:01
A detective? Lose your way, did you?
:40:03
- I found you, didn't I?
- I didn't kill your brother.
:40:07
But how are you gonna find the one
who did it? Or doesn't that matter?
:40:14
I think you'll need a bit of help.
:40:30
Tell me about the girl
in the newspaper cutting.
:40:34
She was a friend of your brother's.
Perhaps she was killed with him.
:40:38
Ask your comrades in the secret police.
:40:40
No. Perhaps KGB did kill them.
:40:44
But I want to find the killer.
:40:46
But I need help. Why don't we
help each other, Mr. Kirwill?
:40:52
Sure. You on the outside and me on the
inside, looking at you through the bars.
:40:59
A deal.