Gorky Park
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:11:00
La chica que tenía sus patines
fue asesinada.

:11:04
El director me ha prometido
unas botas nuevas si me acuesto con él.

:11:08
¿Cree que debería hacerlo?
:11:11
El invierno ya casi ha acabado.
:11:14
Además, soy siberiana.
Estoy acostumbrada al frío.

:11:23
¿Su corazón también lo está?
:11:25
¿Qué?
:11:26
La chica que llevaba
sus patines tenía su edad.

:11:30
Había dos personas más asesinadas.
Les desollaron la cara.

:11:36
¿Qué tiene que ver conmigo?
¿Qué quiere?

:11:39
Piense. ¿Quién le pudo robar los patines?
:11:44
Sospecho de todo el mundo.
:11:47
Yo también.
:11:57
¿Y bien?
:12:00
¿Va a arrestarme por perder mis patines?
:12:04
- Puede que no.
- Bien.

:12:07
Entonces déjeme en paz.
:12:22
Hace frío. Hemos estado patinando,
:12:24
pero hemos ido de la pista
a un claro del bosque. ¿Para qué?

:12:28
- Para hablar.
- Para comer. Patinas para eso.

:12:31
Te paras, comes algo
y bebes un poco de vodka.

:12:33
Hemos comido y bebido vodka.
Estamos contentos, relajados.

:12:40
Entonces...
:12:42
- Me disparas desde el bolsillo.
- Te darías en un pie.

:12:45
El forense ha encontrado
rastros de cuero en las heridas.

:12:50
Una bolsa. Llevabas la comida
y el arma en una bolsa de cuero.

:12:58
Somos amigos.

anterior.
siguiente.