:16:01
- Es un gran honor.
- Vaya, vaya, vaya.
:16:05
Tendrás que arreglarte un poco.
:16:09
¿Qué?
:16:46
Vaya, vaya. Un fin de semana
en la dacha de lamskoy.
:16:50
¿Es porque tu padre fue un héroe
del ejército soviético? No.
:16:55
Está claro que no ha sido
por tu encanto o elegancia.
:16:58
Sólo estoy invitado hoy. Lo bastante
para interrogar a nuestro anfitrión.
:17:02
¿A qué te dedicas?
:17:05
- A salvar una vida.
- ¿La de quién?
:17:07
La mía. Estoy en un caso que apesta
al KGB y debo tener cuidado...
:17:11
¿No preferiríais beber
un buen vodka ruso?
:17:14
No, Natasha, me gusta el vino francés.
:17:20
¿Quién es ése?
:17:25
Es Jack Osborne. Un americano.
:17:28
Viene a comprar pieles de marta.
:17:31
Es el único país en que las hay.
:17:36
Dicen que el Kremlin lo usa
para mandar mensajes a Washington.
:17:40
Es un pez gordo.
:17:43
Incluso cenó con Breznev
antes de que muriese.
:17:46
Quizá la conversación fuese
más interesante una vez muerto.