:18:06
Los griegos entendían
los aspectos prácticos del poder.
:18:11
Lo llamaban "justicia".
"La justicia sirve a los poderosos".
:18:16
He oído la misma máxima
a la hora de hablar de EE UU.
:18:21
Alguien dijo: "Ésas son las reglas de oro".
:18:25
¿Quiere decir que en EE UU
sólo los ricos pueden ser inocentes?
:18:30
En EE UU, los abogados
ganan mucho dinero.
:18:36
Ya sabe lo que pasa aquí
cuando contratan a un abogado defensor.
:18:40
Tiran el dinero.
:18:58
He leído tu informe.
:19:01
Se nota que quieres que el KGB
se haga cargo del caso.
:19:06
Pero no es tu estilo. ¿Qué pasa?
:19:10
- ¿Puedo hablar con franqueza?
- Conmigo, siempre.
:19:14
Es muy posible que el KGB
matase a esas tres personas.
:19:25
Estoy de acuerdo.
:19:27
Es probable
que me estén tendiendo una trampa.
:19:31
¿Por qué?
:19:32
Una vez intenté arrestar a Pribluda.
Demostré que era un asesino.
:19:36
- ¿Recuerdas los dos cadáveres en el río?
- ¡Qué frío hace aquí!
:19:40
- ¿Quieres que se me hiele la sangre?
- Demostré que había sido obra del KGB.
:19:45
Iba a presentar los cargos,
pero me detuvieron y me torturaron.
:19:51
¿Y quién hizo que te soltaran?
:19:53
Todavía te lo agradezco,
pero esto es un juego peligroso.
:19:57
Las cosas están cambiando.