Gorky Park
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:08:12
Pourquoi t'es passé par la fenêtre, Boris?
:08:15
Quoi?
:08:17
La porte était ouverte.
:08:27
- Qui est-ce?
- Irina Assanova.

:08:30
Elle connaissait ton frère
et les deux autres.

:08:33
Il faut faire descendre sa température.
Prends des glaçons dans le frigo.

:08:38
- Elle sait pour les meurtres?
- Elle pense qu'ils ont fui

:08:41
et refuse de croire à leur mort.
Mais elle sait tout.

:08:47
Bon Dieu! T'as des drôles
d'habitudes alimentaires, toi!

:08:51
Apporte les glaçons.
:08:59
C'est quoi, ce truc?
:09:02
Une des victimes du parc
dont j'ai fait reconstituer la tête.

:09:06
Pour quoi faire?
:09:09
Le meurtrier leur a arraché la peau.
:09:13
Merde.
:09:15
Elle va être dans un sale état
en se réveillant. Si elle voit la tête...

:09:19
Je la prendrai.
:09:26
Elle va s'en sortir. Il n'a pas pu
lui injecter assez de produit.

:09:30
Renko, file-moi un peu de grain à moudre.
:09:33
Que je puisse avancer dans mon enquête.
:09:38
Allez!
:09:42
Il semble que les 3 victimes
aient fabriqué un coffre.

:09:45
Un coffre religieux destiné
au marché noir des icônes.

:09:49
- Quoi d'autre?
- Leurs vêtements.

:09:52
Dessus, on a trouvé
des traces d'or et de plâtre,

:09:57
mais aussi du sang de poulet et de
poisson. Ne me demande pas pourquoi.


aperçu.
suivant.