:16:00
Vous m'avez dit
que la patience était votre seule qualité.
:16:05
Que vous aimiez observer et attendre.
:16:08
Je reste encore quatre jours à Moscou.
Après ça, je pars pour de bon.
:16:13
J'estime toutefois
que vous méritez une récompense.
:16:18
Attendez-vous à une visite.
:16:21
Je vais vous faire livrer
une toque en zibeline.
:16:39
- C'était bon. Merci.
- C'est pas difficile de faire un ragoût.
:16:44
Vous auriez pu le faire brûler,
comme je fais souvent.
:16:51
Aidez-moi, s'il vous plaît.
:17:01
Et si on m'avait agressée
pour m'amener à vous faire confiance?
:17:13
Vous avez pu tout manigancer
pour m'inciter à trahir mes amis.
:17:17
Comme Osborne.
:17:20
Votre ami Osborne.
:17:24
Parlons un peu d'Osborne.
Parlez-moi de lui.
:17:28
C'est tout ce que vous savez faire?
Parler?
:17:32
Parler?
:17:33
Écoutez-moi.
:17:38
Vous n'avez pas besoin de tant parler.
:17:42
Je suis votre ami.
:17:51
Non. Mon ennemi.
:17:58
Ce que je vous ai raconté est soit
un mensonge extrêmement élaboré...