Gorky Park
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Ubijena je... djevojka koja
je nosila vaše klizaljke.

:11:04
Režiser mi je obeæao par
novih ako spavam sa njim.

:11:09
Mislite da bih trebala?
:11:12
Zima je skoro prošla.
- Upravo tako

:11:16
a ja sam iz Sibira,
navikla sam na hladnoæu.

:11:23
Je li i vaše srce takoðer hladno?
:11:26
Što?!
- Djevojka koja je nosila vaše klizaljke

:11:30
bila je vaših godina, još dvoje
su naðeni s njom, takoðer ubijeni.

:11:34
Lica su im bila odseèena.
:11:37
Kakve to veze ima sa mnom? Što želite?
:11:40
Prisetite se tko je mogao
uzeti vaše klizaljke.

:11:44
Sumnjam u svakoga.
:11:47
I ja.
:12:00
Hoæete li me uhititi zato
što sam izgubila klizaljke?

:12:05
Možda neæu.
- Dobro, onda me ostavite na miru.

:12:22
Hladno je, klizali smo ali smo
zamenili stazu za èistinu, zašto?

:12:28
Da bi prièali.
- Da bi jeli.

:12:30
Zato se ide na klizanje, zaustaviš se,
pojedeš pitu, proslediš dalje votku.

:12:34
Znaèi, ponio sam hranu,
votka nam je u stomacima

:12:37
osjeæamo se dobro, opušteno i onda...
:12:42
Pucaš iz svog džepa
- Tako upucaš osobnu nogu.

:12:46
Foreznièari su otkrili deliæe
kože u ranama od metaka.

:12:51
Torba. Donio si hranu u
kožnoj torbi. I pištolj.

:12:59
Prijatelji smo, uživamo. Napuštamo
staze zbog skrivenog mjesta.


prev.
next.