Gorky Park
prev.
play.
mark.
next.

:18:26
Mislite li da u Americi samo oni koji
imaju mnogo novca mogu biti nevini?

:18:31
Ne, mislim da u Americi
advokatima dobro ide.

:18:36
Pa, znate li što radite
ovdje ako angažujete advokata?

:18:41
Gubim novac.
:18:59
Èitao sam vaš izvještaj Arkady.
:19:02
Izgleda da ste nestrpljivi
da KGB-u prepustite sluèaj.

:19:08
To ne lièi na vas, u èemu je stvar?
:19:11
Mogu li da govorim otvoreno?
:19:14
Vrlo je moguæe da je
KGB ubio to troje Ijudi.

:19:26
Slažem se.
:19:29
Onda je vjerojatno da meni postavljaju zamku.
- Zašto?

:19:32
Prije dvije godine pokušao sam
da uhapsim bojnika Pribludu.

:19:35
Dokazao sam da je ubojica
- sjeæate se ona dva tijela pronaðena pored rijeke?

:19:39
Bože! Kako je ovdje hladno.
Želite da mi slijedite krv još više?

:19:42
Dokazao sam da je KGB to napravio.
:19:46
Podigao sam optužnicu i bio
onda uhiæen i bezumno pretuèen.

:19:52
Izvukao si se.
:19:53
Bio sam a i sada sam vam zahvalan
ali je to jedna otrovna farsa.

:19:59
Vjeruj mi, stvari se mijenjaju,
imam više moæi nego ranije.


prev.
next.