:15:04
Arkady.
:15:07
Potrebbe...?
:15:12
Siamo agitati?
:15:14
Credo di avere quanto basta
per mollare il caso.
:15:17
Ho appena visto la perizia balistica.
:15:20
- Che arma?
- Una pistola calibro 7,65.
:15:24
Una pistola in dotazione al KGB.
:15:27
È quello stronzo di Pribluda?
:15:30
È come chiedere se una ragazza è vergine
quando la vedi a letto con un uomo.
:15:34
Quale uomo?
:15:43
- Mi sono perso una battuta?
- Sul tuo amico, il maggiore Pribluda.
:15:49
Come sarebbe a dire, "il mio amico"?
:15:52
Che cos'è?
:15:55
Sono stato invitato nella dacia di lamskoy.
:15:58
Ha organizzato una festa per il weekend
e vuole parlarmi.
:16:01
- È un grande onore.
- Senti, senti.
:16:05
Dovrai darti una ripulita.
:16:09
Cosa?
:16:46
Senti un po'. Un weekend dagli lamskoy.
:16:50
Dunque, è perché tuo padre è stato
un eroe dell'esercito sovietico? No.
:16:55
Sicuramente non è
per il tuo fascino o la tua eleganza.
:16:58
Non tutto il weekend, Anton. Solo oggi,
quanto basta per mettermi alle corde.