:16:01
- È un grande onore.
- Senti, senti.
:16:05
Dovrai darti una ripulita.
:16:09
Cosa?
:16:46
Senti un po'. Un weekend dagli lamskoy.
:16:50
Dunque, è perché tuo padre è stato
un eroe dell'esercito sovietico? No.
:16:55
Sicuramente non è
per il tuo fascino o la tua eleganza.
:16:58
Non tutto il weekend, Anton. Solo oggi,
quanto basta per mettermi alle corde.
:17:02
Allora, cosa stai combinando?
:17:05
- Sto salvando una vita.
- Quale?
:17:07
La mia. Mi occupo di un caso
che puzza di KGB e devo stare molto...
:17:11
Non preferite una buona vodka sovietica?
:17:14
No, Natasha, questo pessimo
vino francese va bene.
:17:20
Chi è quello?
:17:25
È Jack Osborne, un americano.
:17:28
Viene qui per comprare pelli di zibellino.
:17:31
Non si trovano da nessun'altra parte.
:17:36
Dicono che il Cremlino si serva di lui
per portare messaggi a Washington.
:17:40
È un pezzo grosso.
:17:43
Ha perfino cenato
con Brezhnev prima che morisse.
:17:46
Forse la conversazione sarebbe stata
più piacevole dopo la sua morte.