:17:02
Allora, cosa stai combinando?
:17:05
- Sto salvando una vita.
- Quale?
:17:07
La mia. Mi occupo di un caso
che puzza di KGB e devo stare molto...
:17:11
Non preferite una buona vodka sovietica?
:17:14
No, Natasha, questo pessimo
vino francese va bene.
:17:20
Chi è quello?
:17:25
È Jack Osborne, un americano.
:17:28
Viene qui per comprare pelli di zibellino.
:17:31
Non si trovano da nessun'altra parte.
:17:36
Dicono che il Cremlino si serva di lui
per portare messaggi a Washington.
:17:40
È un pezzo grosso.
:17:43
Ha perfino cenato
con Brezhnev prima che morisse.
:17:46
Forse la conversazione sarebbe stata
più piacevole dopo la sua morte.
:18:06
Gli antichi greci
comprendevano bene la logica del potere.
:18:11
La giustizia, dicevano,
consiste negli interessi dei forti.
:18:16
Ho sentito la stessa opinione espressa
in termini non molto diversi in America.
:18:21
"Queste erano le regole dei ricchi",
ha detto qualcuno.
:18:25
Vuole dire che in America
solo chi ha i soldi può essere innocente?
:18:30
No, voglio dire che in America
i procuratori se la passano molto bene.
:18:36
Sa invece cosa succede qui
quando nomina un avvocato della difesa?
:18:40
Spreco soldi.
:18:58
Ho letto il tuo verbale.