:18:06
Gli antichi greci
comprendevano bene la logica del potere.
:18:11
La giustizia, dicevano,
consiste negli interessi dei forti.
:18:16
Ho sentito la stessa opinione espressa
in termini non molto diversi in America.
:18:21
"Queste erano le regole dei ricchi",
ha detto qualcuno.
:18:25
Vuole dire che in America
solo chi ha i soldi può essere innocente?
:18:30
No, voglio dire che in America
i procuratori se la passano molto bene.
:18:36
Sa invece cosa succede qui
quando nomina un avvocato della difesa?
:18:40
Spreco soldi.
:18:58
Ho letto il tuo verbale.
:19:01
E mi sembra che tu non veda l'ora
di passare il caso al KGB.
:19:06
Ma non è da te.
Cosa c'è che non va?
:19:10
- Posso parlarle liberamente?
- Con me, sempre.
:19:14
Ci sono serie probabilità
che il KGB abbia ucciso quei tre.
:19:25
Sono d'accordo.
:19:27
Allora è probabile
che mi stiano tendendo una trappola.
:19:31
Perché?
:19:32
Volevo arrestare Pribluda.
Avevo le prove che fosse un assassino.
:19:36
- Ricorda i due cadaveri in riva al fiume?
- Fa davvero freddo qui.
:19:40
- Vuoi farmi gelare il sangue ancor di più?
- Ho dimostrato che era stato il KGB.
:19:45
Quando ho sporto accusa, mi hanno
arrestato e picchiato fino a farmi svenire.
:19:51
E chi ti ha fatto uscire?
:19:53
Gliene sono grato ancora adesso.
Ma è una farsa disgustosa.
:19:57
I tempi stanno cambiando.