:38:03
Piove, casomai non te ne fossi accorto.
:38:05
Chiudi la porta.
:38:14
No.
:38:15
Buttala ai miei piedi.
:38:21
Svuota le tasche sul letto.
:38:28
Adesso togliti il cappotto.
:38:31
Buttalo a terra.
:38:40
Anche le tasche dei pantaloni.
:38:44
- Sei da solo, vero, Boris?
- Fermo.
:38:47
- Cosa?
- Non muoverti.
:38:49
Piano.
:38:50
È la mia stanza.
Perché dovrei andarmene?
:38:53
Siediti.
:38:57
Piano.
:39:06
Adesso legati insieme i lacci.
:39:26
E adesso che fai?
Mi seppellisci sotto i mobili?
:39:30
Se necessario.
:39:31
Avrei dovuto ucciderti nel parco.
:39:34
Perché?
:39:37
- Perché è lì che hai ucciso mio fratello.
- Tuo fratello?
:39:42
È per questo che...
:39:44
Non l'ho ucciso io.
:39:46
Tu o i tuoi amici, non fa differenza.
Ma sarai tu a pagare.
:39:55
Un poliziotto di New York?
:39:57
È un distintivo d'oro.
Sono un ispettore.